-
1 kurzes Bad
-
2 langes Bad
-
3 Flotte
сущ.1) общ. флот2) авиа. военно-морские силы, воздушный флот, самолётный парк3) тех. раствор, парк оборудования, ванна (красильная, отделочная)4) хим. моющая ванна, моющий раствор5) текст. красильная барка, красильная ванна, красильная жидкость, красильный куб, промывная ванна, раствор красителя -
4 Ansatzbad
сущ.1) хим. заправочная (красильная) ванна2) текст. заправочная красильная ванна, подготовительная ванна, заправочная ванна (красильная) -
5 langes Bad
-
6 Farbflotte
-
7 Färbebottich
сущ.текст. барка, красильная барка, красильная ванна, красильный чанок -
8 kurzes Bad
-
9 Färbebad
сущ.1) тех. красильная ванна, красильный раствор2) текст. красильный куб3) пищ. ванна для подкрашивания (напр., нарезанного ломтиками филе лосося) -
10 Farbbrühe
-
11 Färbebad
-
12 Farbflotte
-
13 Küpe
-
14 alte Flotte
прил.текст. истощённая красильная ванна -
15 altes Bad
прил. -
16 kurves Bad
гл. -
17 Färbebad
nкрасильная ванна, красильный раствор -
18 Färbeflotte
fкрасильная ванна, красильный раствор -
19 Färbetrog
mкрасильная ванна, красильное корыто -
20 Farbflotte
f текст.красильная ванна, красильный раствор
См. также в других словарях:
Ванна (значения) — Ванна (посёлок) поселок в Верхней Саксонии, Германия. Ванна вместилище для омовения тела. Ванная или ванная комната помещение для омовения тела. Ванны (медицинские) лечебные или гигиенические процедуры, при которых тело… … Википедия
Ванна красильная — В мануфактурном деле красильной ванной называется раствор красящего вещества (пигмента) определенной концентрации, в котором производится окрашивание ткани и пряжи. Кроме пигмента, в ванну часто вводятся и другие вещества, напр. отруби и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВАННА — (франц. vanne, от лат. vannus, происш. от vanus пустой). 1) большой, продолговатый сосуд для купанья и самое купанье в таком сосуде. 2) вообще сосуд разной величины, имеющий форму ванны, для обмывания чего либо, а также сосуд, употребляемый для… … Словарь иностранных слов русского языка
ВАННА — ВАННА, ы, жен. 1. Большой, обычно продолговатый сосуд для купания, мытья. Сесть в ванну. 2. Мытьё или лечебная процедура в таком сосуде. Принять ванну. Хвойная в. 3. перен. Лечение воздействием на тело солнца, воздуха, грязей. Солнечные,… … Толковый словарь Ожегова
Dye-bath — Красильная ванна; Раствор красителя … Краткий толковый словарь по полиграфии
Крашение — К. называется искусство прочно закреплять разные пигменты и краски на различных волокнах, из которых приготовляются ткани. Окрашивание тканей может быть сплошное или узорчатое; первое составляет предмет собственно К., второе ситцепечатания или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Виктория синяя — синий пигмент, по составу представляющий двойную соль хлористого цинка и хлористоводородного α нафтилтетраметилпарарозанилина. Хлопчатобумажные ткани окрашиваются им в довольно яркий цвет после предварительной подготовки ализариновым маслом и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Виридин — зеленый пигмент, представляющий по составу щавелевую соль дифенилдиамидотрифенилкарбинола; употребляется для окрашивания хлопчатобумажных, шерстяных и шелковых изделий в зеленый цвет. Хлопчатобумажные ткани предварительно мордансируются дубильной … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Голубые краски — для тканей представляют большое разнообразие. Из них упомянем некоторые. 1) Г. азокраска, так наз. азосинь, производное бензидина, представляет темно синий порошок, растворимый в воде с фиолетовым цветом. Впервые был приготовлен Байером в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кампеш — (техн.) одно из наиболее распространенных красильных деревьев, в продажу поступает в виде кусков, освобожденных от коры и заболони, весом от 15 до 50 кг. Древесина окрашена в красный цвет, обладает приятным, напоминающим фиалку запахом; удел. вес … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Канарин — К. называется пигмент очень красивого желтого цвета, впервые полученный в 1783 г. Прохоровым и Миллером в Москве окислением радоновых солей; в сравнительно короткое время он получил большое значение в красильной практике. Это, конечно,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона